<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.0">
<context>
    <name>ButacaStore</name>
    <message>
        <source>Butaca: cinema information</source>
        <extracomment>Title of the app in the store</extracomment>
        <translation>Butaca: Kino Informationen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Butaca is an application providing cinema information.

Using The Movie Database as a backend, Butaca lets you search for a movie and get the title, rating, release date, overview, cast... It can be used as well to access information about the people in the movie industry: from actors to writers, you'll get all their details.

Butaca also uses Google Showtimes to let you find what's going on on the theaters around you, or look for a given movie.
</source>
        <extracomment>Description of the app in the store</extracomment>
        <translation>Butaca ist ein Programm, um Kino Informationen abzufragen.

Durch die Verwendung von &quot;The Movie Database&quot; als Backend lässt dich Butaca nach Filmen suchen und zeigt dir ihre Bewertungen, Veröffentlichungsdatum, Übersicht, Besetzung, Altersfreigabe etc. an. Du kannst es auch dazu benutzen, um Informationen über Leute in der Filmindustrie zu sehen: Von Schauspielern bis zu den Drehbuchschreibern, du bekommst alle ihre Details.

Butaca verwendet auch &quot;Google Showtimes&quot;, damit du herausfinden kannst, was gerade in einem Kino in deiner Nähe läuft.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cinema, film, movie, showtimes, shows, themoviedb, imdb, database </source>
        <extracomment>Tags of the app in the store</extracomment>
        <translation>kino, film, vorstellungszeiten, shows, themoviedb, imdb, datenbank</translation>
    </message>
</context>
</TS>